....::تهيه و تنظيم از ::.... سايت بيا تو کره Bia2Kore2.Blog.ir
Dear DAYANA :مترجم deardayanadot@gmail.com
~ قسمت 16 ~
اه, تن تن. داری میای پایین, پسرم؟
گرسنته؟
نه
امروز جایی میری؟
نه
بقیه کجا رفتن؟
منظورت از بقیه بابا و تالی یه, درسته؟
بابا رفته شرکت تالی او, از صبح تا حالا ندیدمش
اه, تن تن. میری تالی او رو بیاری تا یه چیزی بخوره؟
چون,من فقط میتونم یه بار(صبحانه)درست کنمو, معمولا تالی او از اونجور آدما نیست که دیر از خواب بیدار بشه
امروز, دیر کرده. نمیدونم شاید حالش خوب نیست. برو چکش(معاینش) کن, تن تن. برو
توربو-. به هیچ وجه. مامان گغت تو, نه من-
♫ عشق...این کلمه ایه که من هیچ وقت نگفتم ♫
♫ (عشق...احساسیه که من هردفعه کنارتم(عشق...احساسیه که همیشه در کنارت حسش میکنم ♫
♫ (هر روز که میگذره, احساسم رو بیشتر میکنه(عاشق ترم میکنه♫
...من دارم یه نامه مینویسم چون میخوام بهت بگم
خیلی دوستت دارم. من اینکه تو یه آدم مهربون و خوبی رو دوست دارم
♫هر روزی که باید کنارت باشم... ♫
♫ (من میخوام بهت بگم عشقم برای اولین بار(عشق اول ♫
من فقط میتونم هر روز یه نامه برات بنویسمهر چند که, هیچ نظری ندارم که باید کجا بفرستمشون
چه موقع میبینمت, تن تن؟
♫ همه چیزه این زندگی رو فقط به تو میدم♫
ما خیلی با هم پیش رفتیم, من هیچ وقت تسلیم نمیشم
من باید بتونم عاشقت باشم
♫ ...گاهی وقتا دلت برام تنگ میشه یا نه؟ هر بار♫
♫ که ما نزدیک(پیش) هم هستیم ، گاهی وقتا دو دلی؟♫
♫ (هر روز که میگذره, احساسم رو بیشتر میکنه(عاشق ترم میکنه ♫
♫ ...از چشمات♫
چیزی شده؟
دوباره. دوباره اینجوری ازم استقبال کردی؟
نمیتونی یطور دیگه ازم استقبال کنی؟
اول بذار فکر کنمفکر کردم
چی گفتیید , خانم جوان؟ میخواید دوست دختر من باشید ؟ها, میخواید؟
دیوونه شدی؟
چرا اینقدر زود اومدی؟
بابا گفت اینجا نمیاد. منم نمیدونم کجا رفته پس اومدم کمکت کنم
پس, خوب شد. پس امروز,خوب میشه اگه رستوران بابا رو تغییر بدیم
بنظر جالب میاد. چطوری؟
فکر کردن به منوی غذایی که میخوای بخوری یا با یه اسم عجیب
منو غذایی که میخوام بخورم 1) (پد تایلندی با قلب(عشق
2) (توم یوم پلا (سوپ ماهی این چی میشه؟
عشقه خودت- بنظر خوب میاد-
این یکی آسونه 3) برنج سرخ شده, اعتراف به عشق
آره
خوش اومدین! لطفا بیاین داخل
سلام-هی, نونگ-
اه, سلام--برای دو نفر
سلام
تا هان اینجا هست؟-اینجا نیست-
اما, این خوشمزه است-خوشمزه ی
لطفا بشینید
پد تایلندی؟-4پرس ازش لطفا-
2بشقاب برنج سرخ شده ی اعتراف به عشق ویدونه پد تایلندی
برنج سرخ شده ی, چی؟0 اعتراف به عشق-
دوستش داری؟- بله-
پد تایلندی آماده است
اول این, باشه؟برنج سرخ شده آماده است
اه, میشه بهم آب بدین؟ همش تموم شده
آب؟
آب اون پشته میتونی بری برداری
ما یه خانواده ایم, عمو هان- باشه-
ممنون
چی شده؟
مریض شدی؟
نه, فراموش کردم فراموش کردم که تو آشپزخونه است.همه چیز یادم رفت
لطفا لذت ببر, داداش
خسته شدی, تالی او؟ ماساژ میخوای؟
باشه؟ واو
یه کیسه برنج رو با پشتت جابه جا کردی؟
کیسه برنج جابه جا کردم؟
واو, این فشار (سفتی)نمی ره پایین
خیلی الکی حرف میزنیمن گرسنمه
ها, گرسنته؟- آره- پس, دوست داری یه چیزه خوشمزه برات درست کنم؟
بمون. الآن,من خودم یه چیز خوشمزه درست میکنم
فکر میکنی خوشمزه درست نمیکنم؟
آخرین کاسه ی سس فلفلی که درست کردیباعث شد 4 بار برم سرویس بهداشتی
دیوونه کننده بود؟-درسته-
نه, نمیخوام. خودم درست میکنم
تالی او, نکن خودم انجامش میدم
خودم انجامش میدم-نه, نمیتونی . بیا اینجا-
...کینگ, تو-بهت اجازه نمیدم. نمیدم. نمیدم-
...(تقریبا(نزدیک بود
الآن دیگه میتونی بذاری برم
نه
کینگ, بذار برم
نــــه
دارم دیوونه میشم
الآن گذاشتم بری
دوباره,اینکار رو نکن, باشه؟بهت اجازه نمیدم اینکار رو انجام بدی
تن تن
مامان گفت بیام پیدات کنمچون صبح زود ناپدید شده بودی
...اه, خب-راحت باش, باشه؟ من به مامان میگم. نگران نباش-
فردا, دوباره میام تو رستوران بهت کمک کنم, باشه؟
اگه اذیتت میکنه, مجبور نیستی بیای
نه. رستوران منه.چطور میتونم بذارم تنها ادارش کنی؟
باشه-خداحافظ-
تالی او- ها-
بخاطره اتفاقی که بعد از ظهر افتاد, متاسفم
(بیخیال. معنی ای نداشت(منظوری نداشتی
البته, که داشت. برای من خیلی معنی داشت
..من تن
من واقعا احمقم
تقریبا 4 ساله که منتظرم تا برگرده و به من نگاه کنه
اما, اون اصلا هیچوقت برنگشت
اما برای من, تقریبا 7 ساله
♫ عشق...این کلمه ایه که من هیچ وقت نگفتم ♫
♫(عشق...احساسیه که من هردفعه کنارتم(عشق...احساسیه که همیشه در کنارت حسش میکنم ♫
♫ (هر روز که میگذره, احساسم رو بیشتر میکنه(عاشق ترم میکنه ♫
♫مدت طولانی ایه که .منو دو دل کرده ♫
♫قلب من حتی بیشتر رنج میبره هر دفعه که کنارتم ♫
♫ (من میخوام بهت بگم عشقم برای اولین بار(عشق اول ...اما, نمیدونم چی بگم ♫
♫ ...که قلبم میپرسه...♫
سلام-اه, سلام-
اومدی؟ممنون که اومدی. اول بشین
باشه
عمه نام؟
اونو یادت میاد؟
آشنا بنظر میاد. فکر نمیکنم بتونیدزنه دیگه ای رو نقاشی کنید
شما میتونید عمه نام رو خوب یادتون بیارید پس نباید به عکسش نگاه کنید
آره. من بزرگم؟
در واقع بزرگی که گفتم, من نیستم.عشقهعشقه که بزرگه
هر وقت که ما بی قید و شرط عاشقه یه نفر باشیم
اون میتونه باعث ایجاد یه چیز بزرگ بشه
ما میخوایم یه آدم دیگه باشیم که بهتر و باهوش تره
ما میخوایم سوپرمن بشیم
ما تبدیل میشیم به چیزی بیشتر از اون چه که قبلا بودیمهروقت که ما شخصی رو داشته باشیم که دوستمون داشته باشه
ما ارزشش رو میبینیم
ارزشه اون احساس رو میبینیم
میفهمی, درسته؟ دارم به چی اشاره میکنم(منظورم چیه)ها؟
بله
گفتم که ارزشش رو میبینیممنظورم این نبود که تو باید به عشق برگردی
...اما,منظورم اینه که ما باید به
احساس خوبش احترام بذاریم. مسخرش نکنیم
میدونی منظورم چیه؟
میفهمم
عمو هان, متاسفم
لازم نیست از من عذرخواهی کنی
من فقط پدره، دختری هستم که خیلی دوستت داره
و, دوست ندارم دخترم رو ببینم که داره اینجوری میشه
اینکه عاشق هیچکس نباشه, رو میتونم بفهمم
اما از دیگران متنفر باشه رو, نمیتونم قبول کنم
من واقعا متاسفم
من ازت عصبانی نیستم. من دارم به عنوان دوست پدرت صحبت میکنم
...و, همچنین به عنوانه پدره تالی او. من مطمئن نیستم که
شما دوتا چه احساسی نسبت به همدیگه دارید
اما من ازت میخوام که کاملا فکر کنی و مستقیما به تالی او بگی
ممکنه تالی او به نظر ضعیف بیاد، اما در حقیقت اون خیلی قویه
...کاملا دربارش فکر کن. شاید باهوش بودن
(نمیتونه با عشق باشه(از عشق استفاده کنه
Dear DAYANA :مترجم deardayanadot@gmail.com
اه, تالی او
سلام, دن
اینجا داری چیکار میکنی؟
اومدم یه سند(پرونده) رو برگردونم
و, تو چطور؟
من فقط میخوام یکم این عکسا رو تو باشگاه مرتب کنم. زود میرم
اه, این عکسا؟
میشه ببینمشون؟
متاسفم
نام کان-آره, عکسه نام کانه-
نام کان. نام کان
و, اینم نام کان...نام کان...نام کان همشون نام کانه
دوستش داری؟
(اه، معنیه اینا قطعیه(حتما دوستش داری
...خب
اه, دن. تو این ساله نو, پدرم یه مهمونی تو رستوران داره. اگه هیچ برنامه ای نداری, تو دعوتی
اونجا آرم, پااو, تن تن و یکی از دوستام, به اسم کینگ هستن
باشه
میتونی نام کان رو هم دعوت کنی
واقعا؟
البته. راستش, نام کان پدرم رو میشناسه. میتونی دعوتش کنی
باشه- اگه چیزی شد, فقط بهم زنگ بزن-
باشه- دارم میرم-
اه, دن. کدوم مسیر، راهه بیرون رفتن از دانشگاهه؟
اه, چند ساله که داری اینجا درس میخونی؟
شوخی میکنم. دارم میرم. مطمئن شو که میای(حتما بیا), باشه؟
باشه
خوبه؟- به هم میان-
(باشه,این سبک(استایل- آرم داره یواشکی نگاه میکنه-
اینو دید؟
اه, همه دارن یه چیزی آوردن
من هیچی نخریدمداداش, تو چیزی داری؟
نمیگم. فقط بمون و ببین
تو مثل پسر بچه های ابتدایی هیجان زده ای. میتونی بعدا بری بخری
هی, ما خیلی وقته که اینکار رو نکردیم هیچکی رو نمیبینم که از من چیزی بخواد
شاید دوستات دیگه دوستت ندارن, نه؟ چرا هر سال من میتونستم انجام بدم
هی, نمیتونی اینو بگی. آرم بخشی از گروه ماست
پارسال, ازش نخواستی(یکاری انجام بده)؟
نه. درسته
اه, آرم رو سرزنش نکنین
اما پارسال, انجامش ندادی(کاری که ازت خواستیم رو)درسته؟
...دوست خوبم
بیشتر از این انجامش نمیدم! دارم میرم
کجا داری میری؟-میرم یه چیزی بخرم-
هی, دارم میام! تا سر حد مرگ دوستت دارم
اه، اه خدای من
تالی او
گرسنته؟
فقط یکم
هی,شما دوتا تنهایید؟ میتونی از منم بپرسی
پس,میرم یه چیزه خوشمزه برای خوردن درست کنم,باشه؟
باشه. باشه
اون به من توجه نمیکنه من هیچی نیستم
کینگ,چطور پیش میره؟
همشو انجام دادم. میخوای بچشی؟
داغه؟ یکم تو گفتن بهت کند بودم. خوشمزه است؟
خیلی خوشمزه است. چیه؟
یه چیزه خاص- بذار یکم برای بابا هم ببرم بخوره, باشه؟آره, میتونی-
مامان بهم شراب داده تا بیارم اینجا
دنبالم بیا
بذارش اینجا. خودم میبرمش بیرون
بچش
خوبه
من اینو برای تالی او درست کردم تا بخوره
این خوبه پس. تالی او احتمالا خوشش میاد
یه هدیه سال نو برای من؟
اه!همیشه اینجوری واضح انجامش میدی. کاملا، درسته؟کینگ
اینطور نیست. برای نقاشی بهت دادم, باشه؟
اه. پس کجا داری میری؟
مامان اومده. و, اومده که منو سورپرایز کنه
و, الآن. خونه کامله. من باید اول زود برم خونه. بعدش, زود برمیگردم میام پیشت, باشه؟
واقعا؟
مامان و دختر. تو دختر رو انتخاب کردی, درسته؟
تالی او, قول دادم. عجله میکنم و زود برمیگردم تا با هم آتیش بازی رو نگاه کنیم
یه بار دیگه(میگم). پیشت برمیگردم، باشه؟ دارم میرم. خداحافظ
یه بار دیگه
باهم آتیش بازی رو نگاه میکنیم
باشه
خدا. برو, کینگ! اون داره میخنده
من دوستشم.
دارم میرم, باشه؟
بیا. برات میذارمش کنار. ببین
اه, ببین! کیا رو تو راه دیدیم
دن! سلام-سلام-
سلام
این یویی ئه
چطوری راهو درست اومدی؟
اه, اینطوری. دن وسطه جاده منو دید
پس, ما رو برداشت ئ آورد اینجا. خیلی خوبه که, لازم نیست راه بریم
همم, من یه آدمم انبه که نیستم. چرا میگی برداشت
رستورانه قشنگیه
غذاشم خوشمزه است. باید بریم بخوریم. بریم
اه,بمون. اول منو ببر به پدرت سلام کنم
اه, درسته- آره, میتونم-
درسته. بابای تالی او مثله بابای منه. من میتونم ببرمت
اسمش چیه؟-دن-
دنپس, میتونی دنبالم بیای
نام کان رو هم ببر. اونا باهم اومدن
چرا؟ من دن رو دعوت کردم
اه, باشه-شوخی کردم-
هی- بچه ها- سلام-
بوش خوبه؟- بوش خوبه-
بیا. میذارم اینجا. بیاین. بیاین بخورین
ممنون-سلام-
برای منه
بیا بچش, زود باش
زود باشین بیاین
اه, لطفا- لطفا-
تو باید مسابقه ی واقعی رو ببینی-من میشینم و تشویقتون میکنم-
Dear DAYANA :مترجم deardayanadot@gmail.com
اه, بفرمایید. یه منوی دیگه
مهارت های آشپزیه کینگ,دوستم
بوش خوبه! بنظر خوب میاد اه,خیلی خوبه
زیاد بخورید, باشه؟ اما سیر نشین چون هنوز چیز لو سان(یه نوع پنیره) مونده
این عالیه. من تضمین میکنم
من مطمئننا سیر نمیشم. چون امروز, راحت غذا میخورم
هرساعت(همش)بخور- پس, بذار بخوریم-
بخوریم
اگه هنوز تمومش نکردی, نرو خونه
کجا دارم میرم؟ خونه ی من اینجاست
منظورت ما دوتاییم, درسته؟
روزایه قدیممون, هان. یادت نمیاد؟
کجا بری؟
کجا بری؟- نمیدونم. یادم نمیاد-
تالی او,تن تن کجاست؟
نمیدونم
الآن تقریبا 10 شبه. برای دیدن اتیش بازی میاد؟-درسته. بهش یه زنگ میزنم-
نانا
مامان کوآ
سلام, عزیزم- سلام-
نانا
نانا, بزرگ شدی
چرا بهم نگفتی داری میای؟عزیزم, تو چرا نگفتی نانا داره میاد؟
میخواستم سورپرایز باشه
من براتون یه چیزی آوردم, مامان کوآو, این یکی برای بابا بمبه
ممنون
نانا, این عمو هانه, بهترین دوستم شخصی که قبلا درموردش حرف زدم
سلام, عمو هان- سلام, عزیزم-
این نانا ئه, دختره پاترو
شخصی که برای کار با من دعوت شده
اه, اینه؟
چقدر بزرگ شدی. خوشگل و ناز
بابا بمب معمولا داستان هایه شما رو برام میگهبخصوص بخشه انفجارش رو
من, خودم هم داستان ها رو برای همه ی دوستایه دخترم گفتم
چندین دفعه. این داستانه همیشگیه ماست
این داستانه ماست
اگه ما اینو نگیم, کسی نیست
اه, نانا. کجا میمونی؟ چرا نمیای خونه ی ما بمونی؟
در عرض 3-4 روز, پدرم میاد الآنم یه اتاق تو هتل رزرو کردم
من, خودم بیشتر میخوام تو شهر بمونم چون هر روز باید برم شرکت
بری شرکت؟
بله, مامان کوآ. من اومدم تا به کارا نگاه کنمبه هرحال من باید بتونم انجامش بدم یا ادارش کنم
اگه کار خوب باشه, احتمالا برمیگردم به تایلند
میای تایلند؟
مامان کوآ, لازم نیست نگران باشی تنی مطمئننا خوب ازم مراقبت میکنه
پس, ممکنه ما رو ببخشید تا بریم به دوستام معرفیش کنم؟
بله- راحت باش, پسرم-
لطفا منو ببخشید
نانا
سلام, توربی
سلام
چطور میتونی اینکارو بکنی؟ بابا؟
کوآ, بیخیال
بذار بچه ها خودشون حلش کنناین کار اوناست, باشه؟
بمب,من میفهممت
بیا. بیا. بهتر بخوریم نوشیدنی. نوشیدنی
کوآ, بیا. بیا
تو معمولا خوب میخوری
البته, غذای رئیس خوشمزه است
غذای رئیس؟ تو هم مثل بقیه رئیس داری؟
اه, اینا دوستامن که اینجا زندگی میکنن
...نام کان, دن, یویی
...آرم . پااو
تالی او
همگی, این ناناست- سلام-
از دیدنتون خوشحالم
آره
بشین
بشین. تالی او, بشین
تالی او, بشین
بیاین بخوریم-بخوریم-
این آشپزیه کینگه, درسته؟
آره, این یکی واقعا خوشمزه است
تالی او, یکم از این میخوای؟
یکم میخوای؟
تالی او, منو میبری تا یه چیز سرد بیارم تا بخوریم ؟
اه, بذار منم برم
یویی, همینجا بمون
توربو, با من بیا-باشه-
کی(چه کسی)؟ چی؟چطور؟ نمیفهمم- نانا رو نمیشناسی؟
تالی او, تو چطور؟
تو! تفش(بریز) کن بیرون
چی رو تف کنم؟
همه ی رازها رو همین الآن تف کن بیرون
(خب, نانا دختره دوسته بابامه(خارجه
وقتی اول تن تن رفت اونجا
اونا دوست نبودن, فقط نانا بود
اونا به مدته 10 سال همو میشناسناونا دوست پسر/دوست دختر هم بودن
وقتی تن تن به تایلند برگشت,تن تن واقعا ناراحت بود
و, هیچوقت فکر نمیکرد که دوباره نانا رو ببینه
اونا دوست پسر/دوست دختر بودن؟
ما واقعا مناسبه هم نیستیم
اما مامان کوآ نگران نباش
تنی مطمئننا خوب ازم مراقبت میکنه
تالی او, اگه نمیخوای بری بیرون میتونی اینجا بمونی
یا اگه میخوای اول بری خونه. من میبرمت خونه. میتونیم از پشته رستوران بریم. بدون اینکه کسی ما رو ببینه
چرا؟ چرا من باید قایم بشم؟
من اصلا کار اشتباهی نکردم
هرچند که, من درست نیستماما هیچ کاره اشتباهی نکردم
چیکار داری میکنی, داداش؟ به تلفن جواب بده
خدا, من باید چیکار کنم؟
باتری چطور میتونه الآن تموم شه؟
چرا تو تلفن داری؟
به خوردنت ادامه بده. به نظر میاد خوب میخوری؟
شاید چون ما یه دوسته جدید داریم
راحت باش
بفرمایید. این منو واقعا عالیه
بنظر واقعا خوب میاد
آره, زیاد بخور, باشه؟
و, به این چی میگن؟
سرخ شده تو روغنه چوب خمیر با سس قرمز. این دستور غذاییه که ما درستش کردیم
ما؟کی(چه کسی)؟
منظورش خودش و دوستش به اسمه کینگه
(این دونفر واقعا باهم کامل میشن(به هم میان). یکی آشپزه و اون یکی چنگال(تالی او
بنظر میاد که اونا به دنیا اومدن تا باهم زوج باشن (برای هم به دنیا اومدن)
اه, واقعا؟
همه چیز برای خوردن خوبه. میشه یکم بخورم؟ میشه همه ی ظرف رو بخورم؟
بذار بچشم. ببینم خوشمزه است یا نه
این خمیره سرخ شده ی چوب با سسه قرمزه
باشه
داری جایی میری؟
تالی او! تالی او! چی شده؟
(این دونفر واقعا باهم کامل میشن(به هم میان
( یکی آشپزه و اون یکی چنگال(تالی او
بنظر میاد که اونا به دنیا اومدن تا باهم زوج باشن (برای هم به دنیا اومدن)
نمیخوام بهت بگم
نمیخوام با تو زوج باشم
نمیخوام چنگالت(تالی او) باشم
نمیخوام تو از من مراقبت کنی
متاسفم
تسلیم شدم
اول تو به من گفتی تسلیم نشم تو, خودت تسلیم نشو
این اصلا هیچ معنی ای نمیده
(تلاش نمیکنم تا بمیرم. به هرحال, من فقط یه چنگالم(تالی او
گریه نکن، باشه؟, تالی او چند دقیقه بعد, سال نو میشه
سال نو رو با گریه کردن شروع نکن, باشه؟
مامان کوآ, نیمه شب نزدیکه
اه, بچه ها
بیاین! بلند شو! بلند شو! تقریبا نیمه شبه
داریم میریم؟-آره, بریم. زود باشین-
اه, واقعا. تقریبا نیمه شبه
بیاین! عجله کنین! عجله کنین
♫ امشب قلب من احساس پریشونی میکنه ♫
♫ من همیشه صورتت رو تو قلبم می بینم ♫
♫ چطوری میتونه اینطوری بشه؟♫
♫ چون ما فقط با هم دوستیم ♫
♫ ...ما همدیگه رو دیدیم، حرف زدیم و دوستای همدیگه شدیم ♫
♫ قلبای ما به عنوان دو تا دوست همدیگه رو دوست دارن ♫
♫ اما قلبه من نتونست تا آخر همینجوری بمونه ♫
♫ قلبه من عمیقا عاشقته ♫
♫ ...عشق... تنها عشق تنهام ♫
♫ که تو قلبم بازی میکنه(منو بازی مید)ه ♫
♫ ...من ، نمی فهمم ♫
♫که این عشق از کجا اومده؟ ♫
♫ من میخوام به یه جایه دور فرار کنم ♫
♫اگه ببینمت نمی تونم مخفیش کنم ♫
♫ ...اما من هنوز این امید فانتزی رو دارم که ♫
♫ممکنه بفهمی. ♫
Dear DAYANA :مترجم deardayanadot@gmail.com
♫ ...بیا همدیگه رو ببینیم و حرف بزنیم♫
♫ درست مثل گذشته ها میتونیم؟♫
♫ چطوری میتونه اینطوری بشه؟♫
♫ بذار تنها تو قلبم نگهش دارم ♫
♫ ...عشق... تنها عشق تنهام♫
♫ که تو قلبم بازی میکنه(منو بازی مید)ه ♫
♫ ...من ، نمی فهمم ♫
♫ که این عشق از کجا اومده؟ ♫
♫ من میخوام بدونی, بدونی احساسم چیه ♫
♫ در حقیقت, فقط تو تو قلبمی ♫
♫نمیتونم مخفیش کنم ♫
♫ قلبه من عمیقا عاشقته ♫
...به تن تن, این احتمالا آخرین نامه ایه
که برات مینویسم...
بخاطره زمانه کوتاهی که تونستیم با هم بگذرونیم ممنونم
چیزی مهم نیست, من مطمئنم که تو یه فرد خوش قلبی و خیلی مهربون با منی
هرچند که, تو معمولا دوست داری منو اذیت کنیاین اذیتا منو به یه خواب(رویای) خیلی دور بردن
بابا گفت, بعضی روزا ما باید که از خواب بیدار بشیم
و, بیایم با واقعیت مواجه بشیم.
من احتمالا مدته طولانی ای تو خواب بودم
یه خوابی که هیچ وقت به واقعیت تبدیل نمیشه
Dear DAYANA :مترجم deardayanadot@gmail.com
آی کیو تو 200 اینطور نیست؟ 2..0..0
هی تو اصلا نمی تونی بگی. اه, دیوونه شدی
دیوونه شدی. دیوونه شدی
هر چند که, ممکنه بیدار نشماما)نمیتونم خودم رو تو یه خوابه بی فایده رها کنم)
خوابی که تو هیچوقت با من نیستی, حتی یه بار. پس، خداحافظ. خداحافظ
همیشه یادم میمونی...تالی او
Dear DAYANA :مترجم deardayanadot@gmail.com
....::تهيه و تنظيم از ::.... سايت بيا تو کره Bia2Kore2.Blog.ir